1 00:01:33,940 --> 00:01:36,560 Hey, Walensky! Walensky! 2 00:01:36,585 --> 00:01:39,726 What's the matter, Chavez? What's the bust this time? 3 00:01:39,767 --> 00:01:41,073 Nothing. Look! 4 00:01:44,660 --> 00:01:46,290 Hey, we better call a priest! 5 00:01:46,351 --> 00:01:47,437 Priest? 6 00:01:47,458 --> 00:01:49,138 For this you call a cop! 7 00:02:06,520 --> 00:02:07,560 How you doing, Lieutenant? 8 00:02:07,660 --> 00:02:09,640 I can't sell a dental appointment for this. 9 00:02:09,886 --> 00:02:11,540 All right, already I'm here. What do you got? 10 00:02:11,541 --> 00:02:14,685 Well, I'm not sure, Lieutenant. On the face of it, it looks 11 00:02:14,697 --> 00:02:16,512 like a typical syndicate scratch. 12 00:02:16,699 --> 00:02:18,396 Hardly worth the paperwork. 13 00:02:18,420 --> 00:02:20,871 Man had a pair of these, he could start a mariachi band, right? 14 00:02:20,896 --> 00:02:22,460 They dug this out of the foundations? 15 00:02:23,020 --> 00:02:24,860 It's down to Class A concrete and bombing job. 16 00:02:24,896 --> 00:02:25,855 Anything else? 17 00:02:25,880 --> 00:02:27,560 Just bones, clothings and shreds. 18 00:02:27,759 --> 00:02:28,825 Okay, Curly, 19 00:02:29,265 --> 00:02:32,400 you said on the face of it, it had the earmarks of the mob here 20 00:02:32,425 --> 00:02:35,000 but only you obviously have reason to suspect otherwise. Give. 21 00:02:35,001 --> 00:02:39,731 Well, clean entry, no exit. The size of the aperture 22 00:02:39,756 --> 00:02:41,796 indicates a small bore weapon, 23 00:02:41,903 --> 00:02:43,436 possibly a .22. 24 00:02:43,461 --> 00:02:44,169 So? 25 00:02:44,280 --> 00:02:47,930 So, it's safe to assume that the shot wasn't fired point blank, 26 00:02:48,030 --> 00:02:50,800 and a .22 is not your typical kill gun. 27 00:02:51,138 --> 00:02:53,740 Execution. Looks more like dumb luck to me. 28 00:02:54,100 --> 00:02:55,540 Any idea when this building went up? 29 00:02:55,620 --> 00:02:57,820 Yeah, in 1957, according to the foreman here. 30 00:02:57,821 --> 00:03:02,520 So we got ourselves an 18-year-old DOA. Let's see if we can narrow it down. 31 00:03:02,960 --> 00:03:07,038 Find out the exact date on which the foundations were poured, working from that start 32 00:03:07,050 --> 00:03:10,900 waiting through the missing persons report, crime files, newspaper morgues, etc. 33 00:03:11,260 --> 00:03:13,420 18 years, Lieutenant, do you know what you're asking? 34 00:03:13,900 --> 00:03:16,575 You know, archeologists are still trying to solve the 35 00:03:16,587 --> 00:03:19,680 mystery of the pyramids. You don't hear them yelling, do you? 36 00:03:20,433 --> 00:03:21,433 Detective? 37 00:03:23,120 --> 00:03:25,160 What the hell's the big mystery about the pyramids? 38 00:03:25,460 --> 00:03:26,460 They don't have Johns. 39 00:03:43,700 --> 00:03:44,700 Yes, Beth? 40 00:03:44,960 --> 00:03:49,540 There's a call and they gave you name. 41 00:03:49,565 --> 00:03:51,545 No, that's all right. I'll take it. 42 00:03:51,954 --> 00:03:52,694 Hello? 43 00:03:52,954 --> 00:03:53,694 Keith. 44 00:03:54,060 --> 00:03:55,800 Monica, how nice to hear from you again. 45 00:03:56,120 --> 00:03:57,280 Have you seen the papers? 46 00:03:57,750 --> 00:03:58,760 Yes, of course. 47 00:03:59,260 --> 00:04:00,420 And you're not concerned? 48 00:04:00,740 --> 00:04:01,820 No, not in the least. 49 00:04:01,966 --> 00:04:02,780 Keith! 50 00:04:03,119 --> 00:04:08,520 Monica, listen to me. I have to go up to Albany for a few days. It's on business. 51 00:04:09,020 --> 00:04:12,029 Now, I want you to get out of the apartment. 52 00:04:12,041 --> 00:04:15,120 Dedicate a tree, go to an auction and have your poodle clipped. 53 00:04:15,360 --> 00:04:19,800 But keep your hours occupied. I'll see you when I come back, all right? 54 00:04:50,445 --> 00:04:53,960 Top of the barn and teamy bios. And what's the good word? 55 00:04:54,700 --> 00:04:56,020 Gomez, you're on. 56 00:04:56,260 --> 00:04:57,260 No, I'm getting out. 57 00:04:57,520 --> 00:04:58,520 Stay, stay. 58 00:04:58,545 --> 00:04:59,300 Yeah. 59 00:04:59,600 --> 00:05:03,482 Emmy reports although the teeth reveal several gold fillings, it'll be 60 00:05:03,494 --> 00:05:07,180 next to impossible to establish identity through existing dental records. 61 00:05:07,480 --> 00:05:10,840 You know, the concrete was poured May 8, 1957, Captain. 62 00:05:11,400 --> 00:05:15,240 The trail that leads to Judge Crater, it ain't a hell of a lot colder than this one. 63 00:05:15,540 --> 00:05:19,531 There is, however, a small bridge and there's a slim chance we might be able to 64 00:05:19,543 --> 00:05:23,800 nail down the manufacturer and through him get a line on the dentist who ordered it. 65 00:05:23,825 --> 00:05:24,489 Dentist? 66 00:05:24,535 --> 00:05:29,619 According to the autopsy findings, the victim was 5'11", weighed in the neighborhood 67 00:05:29,631 --> 00:05:34,060 of 175 pounds and was somewhere between 30, 35 years of age when snuffed. 68 00:05:34,137 --> 00:05:35,137 Rizzo, 69 00:05:36,736 --> 00:05:39,063 I want you to phone Doc Egenweiler, 70 00:05:39,530 --> 00:05:41,576 see if he can squeeze me in this afternoon. 71 00:05:41,600 --> 00:05:43,636 Okay, because I got a tooth that's killing me, isn't it? 72 00:05:43,660 --> 00:05:44,660 Tricuspid. 73 00:05:45,040 --> 00:05:46,980 Yeah, what races is he in? Go ahead. 74 00:05:47,205 --> 00:05:49,440 There's two additional pieces of information. 75 00:05:49,680 --> 00:05:52,361 Our DOA's left leg's been broken and is now 76 00:05:52,373 --> 00:05:55,380 held together by bone grafts and two steel pins. 77 00:05:56,280 --> 00:06:00,700 Emmy states, orthopedic surgery transpired within three years of decedent's demise. 78 00:06:01,840 --> 00:06:05,645 Among the foreign matter, forensic recovery of the scene was a set 79 00:06:05,657 --> 00:06:09,300 of bone buttons, which unlike the fabric they were attached to. 80 00:06:09,500 --> 00:06:12,060 The main intact we're linking into a 10-4. 81 00:06:12,200 --> 00:06:13,400 Any labels from the clothes? 82 00:06:13,467 --> 00:06:14,827 Oh, No, nothing. 83 00:06:14,880 --> 00:06:16,996 All I said was, what's the good word? For this 84 00:06:17,008 --> 00:06:19,260 I get Washington's farewell to the troops. 85 00:06:19,660 --> 00:06:22,974 You know, somewhere in this Michigan metropolis of ours, Gomez, 86 00:06:22,986 --> 00:06:26,100 there's a bed with your name on it. Seek and ye shall find. 87 00:06:26,560 --> 00:06:28,201 You think we're working the kid too hard? 88 00:06:28,560 --> 00:06:31,022 It's obvious you have met this little red-headed 89 00:06:31,034 --> 00:06:33,560 number that he's been running around with lately. 90 00:06:34,300 --> 00:06:36,780 Lieutenant, don't you want to hear what ballistics had to say? 91 00:06:38,280 --> 00:06:42,588 It was a .22, possibly a target pistol, but its slants and 92 00:06:42,600 --> 00:06:47,500 its grooves failed to match up with anything on our files. 93 00:06:47,800 --> 00:06:49,260 How does he do that, Captain? 94 00:06:49,400 --> 00:06:52,220 Don't ask me. I just come here for the coffee. 95 00:07:19,440 --> 00:07:20,440 Bonjour, Madame. 96 00:07:20,520 --> 00:07:21,520 Bonjour, Roger. 97 00:07:22,240 --> 00:07:26,060 A thousand pardons. Monsieur McCallum just telephoned. 98 00:07:26,420 --> 00:07:30,360 He implores your forgiveness, but he has been unavoidably detain... 99 00:07:30,361 --> 00:07:32,760 Detained? For how long? 100 00:07:32,785 --> 00:07:33,785 I don't know. 101 00:07:38,130 --> 00:07:39,870 We traced the bridge work to a finder. 102 00:07:42,150 --> 00:07:45,630 A list of all the customers was obtained when the dentists were contacted. 103 00:07:45,770 --> 00:07:46,986 And who were the smoke sergeants? 104 00:07:47,010 --> 00:07:48,010 I did. 105 00:07:48,270 --> 00:07:51,223 The bone button turns out to be a specialty item, and the 106 00:07:51,248 --> 00:07:55,250 entire consignment was bought by a corn-gold and suns. 107 00:07:55,470 --> 00:07:57,700 A local manufacturer of quality men's suits, 108 00:07:57,712 --> 00:07:59,750 and they carry the line in three stores. 109 00:08:02,470 --> 00:08:05,658 We managed to come up with a fairly comprehensive list of 110 00:08:05,670 --> 00:08:08,870 all the regular customers during the crucial time period. 111 00:08:08,871 --> 00:08:10,350 Damn it, such a list. 112 00:08:11,569 --> 00:08:15,620 Simultaneously, and with the cooperation of the local medical 113 00:08:15,632 --> 00:08:18,950 society, all the available orthopedic surgeons were canvassed... 114 00:08:18,975 --> 00:08:22,370 and pertinent information elicited wherever possible. 115 00:08:22,670 --> 00:08:24,450 Pastrami on rye Russian dressing. 116 00:08:28,350 --> 00:08:29,510 Your party. 117 00:08:30,910 --> 00:08:32,170 You never had us up there, huh? 118 00:08:34,130 --> 00:08:34,510 Well? 119 00:08:34,903 --> 00:08:35,510 Well? 120 00:08:35,829 --> 00:08:36,910 Well? 121 00:08:36,970 --> 00:08:39,563 Well, we checked our information against those men 122 00:08:39,588 --> 00:08:43,383 who were reported missing during calendar year 1957... 123 00:08:43,408 --> 00:08:46,370 who generally match the victim's physical description. 124 00:08:46,690 --> 00:08:48,346 Well, don't stop there. Give me, give me that. 125 00:08:48,370 --> 00:08:50,490 Give you a bupkis. We came up dry. Nothing. 126 00:08:51,950 --> 00:08:52,550 Give me the ME. 127 00:08:52,890 --> 00:08:53,890 Right, Lieutenant. 128 00:08:55,230 --> 00:08:57,470 You know, let me talk to Moskowitz. This is Saperstein. 129 00:08:59,570 --> 00:09:03,350 Since when do we start a catering service for homicide suspects? 130 00:09:03,700 --> 00:09:06,390 Captain, who do you think picked up the tab for all of this? 131 00:09:07,460 --> 00:09:08,750 Oh, it's how he killed his wife. 132 00:09:08,850 --> 00:09:10,150 Well, nobody's perfect, right? 133 00:09:10,590 --> 00:09:12,110 Lieutenant, the ME's on the line. 134 00:09:12,703 --> 00:09:13,670 Moskowitz. 135 00:09:13,695 --> 00:09:14,390 Yeah? 136 00:09:14,730 --> 00:09:17,218 Based on the buttons, let's assume for the sake of 137 00:09:17,230 --> 00:09:19,830 argument that the DOA wasn't a blue-collar worker... 138 00:09:19,831 --> 00:09:22,012 which means that it isn't too likely he 139 00:09:22,024 --> 00:09:24,610 busted that leg in the performance of his job. 140 00:09:24,830 --> 00:09:25,750 How else? 141 00:09:25,843 --> 00:09:27,170 Auto accident? 142 00:09:27,195 --> 00:09:31,350 No, no, that's the only break. There's not another fracture, not even hairline. 143 00:09:32,525 --> 00:09:34,210 Hey, hey, what about sports? 144 00:09:34,810 --> 00:09:37,946 A professional athlete does a vanishing act. You kidding? It's gotta get some press. 145 00:09:37,970 --> 00:09:40,590 Well, amateur sports, then. Skiing, for example. 146 00:09:40,610 --> 00:09:43,350 Now, this is exactly the kind of break that's typical of a... 147 00:09:44,280 --> 00:09:46,390 All right, put together a list of ski resorts. 148 00:09:46,402 --> 00:09:48,406 Upstate New York, Maine, Vermont, New Hampshire, like that. 149 00:09:48,430 --> 00:09:50,850 Start contacting doctors in their general vicinities. 150 00:09:51,090 --> 00:09:52,870 What happens if we still come up with zilch? 151 00:09:53,170 --> 00:09:55,366 Then, Fatso, like the ever-popular Lewis and Clark, 152 00:09:55,378 --> 00:09:57,370 you start working your way gradually westward. 153 00:09:57,470 --> 00:10:00,856 Yeah, only Lewis and Clark had an Indian scout. 154 00:10:01,110 --> 00:10:02,790 So did General Custer. 155 00:10:03,530 --> 00:10:06,030 Theo, you've been on this nearly a week, will you? 156 00:10:06,031 --> 00:10:07,864 Yeah, bacon and tomato, white bread, right? 157 00:10:07,876 --> 00:10:09,850 Easy on the mayo. Is that the way you like it? 158 00:10:10,170 --> 00:10:11,190 Eighteen years after the fact, it still can't be done. 159 00:10:11,191 --> 00:10:14,351 And you don't even like tomatoes? They give you hives, didn't you tell me that? 160 00:10:14,430 --> 00:10:19,370 With combined resources of the FBI, Army Intelligence, Interpol... 161 00:10:20,030 --> 00:10:22,550 Unless you're the des Français, it still can't be done. 162 00:10:22,910 --> 00:10:24,410 Here, have a cupcake. 163 00:10:25,910 --> 00:10:27,955 Maybe, for some reason, the deceased was never 164 00:10:27,967 --> 00:10:29,890 reported missing, and thanks for listening. 165 00:10:30,790 --> 00:10:32,810 Ah, Saperstein, 86th and missing men. 166 00:10:33,030 --> 00:10:36,010 All I'm looking for now is a common denominator, any common denominator. 167 00:10:36,390 --> 00:10:40,690 If a name, just one name, separates more than one category, eh? 168 00:10:43,050 --> 00:10:48,910 Monica, remind me to lecture you on the salutory properties of the Shirley Temple. 169 00:10:50,890 --> 00:10:53,790 Bartender, put Mrs. Gibney's tap on my bill. 170 00:10:54,190 --> 00:10:55,190 Can you walk? 171 00:10:55,215 --> 00:10:56,590 A lot you care. 172 00:10:56,723 --> 00:10:59,450 By all means, Monica, let's have a scene, but not here. 173 00:10:59,490 --> 00:11:02,070 In the dining room, where we have a better class of audience. 174 00:11:08,450 --> 00:11:09,890 All right, what was that name again? 175 00:11:10,290 --> 00:11:11,290 Spell it, Saperstein. 176 00:11:11,690 --> 00:11:14,790 B-R-A-D-E-N. 177 00:11:15,150 --> 00:11:16,170 All right, thank you. 178 00:11:26,240 --> 00:11:27,260 Last of these. 179 00:11:32,300 --> 00:11:35,280 Dear chap Atlas, your pal Hercules 180 00:11:35,830 --> 00:11:38,030 is about to lift the world from your sagging shoulders. 181 00:11:38,055 --> 00:11:39,220 Do you see this name? 182 00:11:39,245 --> 00:11:40,400 Gary Braden. 183 00:11:40,740 --> 00:11:43,860 Now I want you to wing it on its way to all those ski resorts we talked about. 184 00:11:44,100 --> 00:11:45,140 That's what you want, huh? 185 00:11:45,480 --> 00:11:49,260 And that's what I want, because you see, this here name was 186 00:11:49,261 --> 00:11:51,160 just laid on me by the indefatigable Saperstein, you know him. 187 00:11:51,620 --> 00:11:54,080 Not only was the gentleman a customer at one of the clothing stores 188 00:11:54,081 --> 00:11:56,620 handling the suits with the distinctive bone buttons, 189 00:11:56,925 --> 00:11:59,340 he was also a patient of one of the dentists on the list. 190 00:11:59,720 --> 00:12:01,300 So, get cracking, Ace. 191 00:12:01,580 --> 00:12:03,840 Let's see if we can't make it three out of three. 192 00:12:05,320 --> 00:12:06,320 Move! 193 00:12:08,920 --> 00:12:09,920 Where's Gomez? 194 00:12:10,040 --> 00:12:11,640 You sent him home, Lieutenant, remember? 195 00:12:11,840 --> 00:12:12,840 That was yesterday. 196 00:12:13,220 --> 00:12:15,700 I told him to get some shut-eye, not knock off for the winner. 197 00:12:15,920 --> 00:12:17,380 How'd you call his pad, Shorty? 198 00:12:17,800 --> 00:12:19,100 Tell him to get it over here. 199 00:12:19,340 --> 00:12:21,240 I'm sending a vice squad after his girlfriend 200 00:12:21,590 --> 00:12:23,800 with orders to book her as a public health hazard. 201 00:12:27,560 --> 00:12:29,460 I love that suit. 202 00:12:32,300 --> 00:12:34,580 Brooks, Givenchy, Saint Laurent. 203 00:12:35,266 --> 00:12:37,140 Yours did have marvelous taste. 204 00:12:37,500 --> 00:12:40,740 And isn't it super that you have the word with all to indulge it? 205 00:12:40,765 --> 00:12:41,380 Keith! 206 00:12:41,412 --> 00:12:42,980 Smile, Monica. 207 00:12:43,280 --> 00:12:45,680 Keith, if you don't talk to me, I think I'm going to scream. 208 00:12:46,280 --> 00:12:48,640 I believe you would, Gary. 209 00:12:50,480 --> 00:12:53,760 The late, unlimited Mr. Braden. 210 00:12:54,100 --> 00:12:55,340 Bones, Monica. 211 00:12:56,060 --> 00:12:58,900 A bag full of disinterred bones. 212 00:12:58,901 --> 00:13:01,840 You swore to me that they would never find him, ever. 213 00:13:02,520 --> 00:13:03,620 Urban renewal, Monica. 214 00:13:04,200 --> 00:13:06,520 There was a time when a building could last 215 00:13:06,521 --> 00:13:08,000 a half a century before anybody tore it down. 216 00:13:08,900 --> 00:13:11,520 Now the foundation hardly has a chance to settle. 217 00:13:12,600 --> 00:13:13,600 Much progress. 218 00:13:13,680 --> 00:13:15,800 And I shouldn't complain, it's made me a millionaire. 219 00:13:15,860 --> 00:13:17,260 A lot of good it's going to do you. 220 00:13:17,480 --> 00:13:19,940 All right, they've uncovered the remains, 221 00:13:20,080 --> 00:13:21,820 but the remains of what, Monica? 222 00:13:22,120 --> 00:13:23,820 Use your head, my love. 223 00:13:24,300 --> 00:13:27,080 After all this time, how can they possibly trace it to us? 224 00:13:27,081 --> 00:13:30,080 They could trace a snowflake and a blizzard first. 225 00:13:32,000 --> 00:13:34,100 Ah, the artichoke. 226 00:13:45,860 --> 00:13:47,140 You're going to love it for us. 227 00:13:47,340 --> 00:13:48,696 Yeah, well, I'll have to love it on the run, 228 00:13:48,720 --> 00:13:51,200 because if I don't get out of here too sweet, I'll blow it up. 229 00:13:52,320 --> 00:13:54,500 What can I tell you, I'll blow another dental apart. 230 00:13:54,660 --> 00:13:56,700 No, the name you gave me, Gary Braden. 231 00:13:56,840 --> 00:13:59,800 It took three days, but Lake Placid finally clinched it for us. 232 00:13:59,950 --> 00:14:03,940 The subject had a skiing accident in the winter of 1955 and broke his left leg. 233 00:14:04,620 --> 00:14:06,440 Stavros, what can I tell you? 234 00:14:07,880 --> 00:14:09,900 You want us with or without the Novotane? 235 00:14:09,940 --> 00:14:12,380 Oh, I've got a feeling I... Oh, excuse me, Captain. 236 00:14:13,880 --> 00:14:15,560 I've got a feeling I don't want it at all. 237 00:14:16,100 --> 00:14:18,520 I got this bell in my head, it won't stop ringing. 238 00:14:19,400 --> 00:14:20,400 Braden, I said. 239 00:14:20,580 --> 00:14:22,180 Now where have I heard that name before? 240 00:14:22,620 --> 00:14:26,700 So I call my good friend Charlie Weinstein on the Metropolitan desk over at the Times. 241 00:14:27,140 --> 00:14:28,920 Now he doesn't even have to check the files. 242 00:14:28,995 --> 00:14:30,700 That's the kind of a memory Charlie has. 243 00:14:31,020 --> 00:14:33,220 Gary Braden, fugitive embezzler, 244 00:14:33,245 --> 00:14:35,495 died May 12th, 1957 245 00:14:35,520 --> 00:14:38,100 in the crash of an airliner bound for Rio. 246 00:14:38,720 --> 00:14:40,080 May 12th? 247 00:14:40,120 --> 00:14:42,572 Well, Lieutenant, that concrete was poured on May the 8th. 248 00:14:42,633 --> 00:14:43,633 Yeah... 249 00:14:44,100 --> 00:14:46,440 You got a hunch I just blew another solid gold filling. 250 00:14:52,940 --> 00:14:55,080 I'm sure you're mistaken, Lieutenant. 251 00:14:55,200 --> 00:14:59,900 I mean, do you have positive proof that the skeletal remains belonged to Gary Braden? 252 00:15:00,440 --> 00:15:04,940 Well, positive, no, but I am a skeptic if there are too many coincidences. 253 00:15:05,340 --> 00:15:06,660 You know, Braden's disappearance, 254 00:15:06,740 --> 00:15:08,820 I've read the newspaper, Count. What's your version? 255 00:15:09,360 --> 00:15:13,700 Well, as you know, I was the president of the 256 00:15:13,701 --> 00:15:14,760 Empire State Mutual Funds and Gary was a controller. 257 00:15:15,680 --> 00:15:18,000 The first inkling we had that something was 258 00:15:18,001 --> 00:15:19,860 amiss was when the airliner went down at sea 259 00:15:19,861 --> 00:15:22,140 and Gary's name appeared upon the passenger list. 260 00:15:22,480 --> 00:15:25,366 Of course, there being no reason why he 261 00:15:25,391 --> 00:15:27,140 should not notify us when he left the country, 262 00:15:27,393 --> 00:15:29,220 we ordered an immediate audit 263 00:15:29,470 --> 00:15:31,600 and discovered nearly $3 million missing. 264 00:15:32,360 --> 00:15:34,220 Now, of course, the company went bankrupt 265 00:15:34,221 --> 00:15:36,800 and many small investors lost their life savings. 266 00:15:37,640 --> 00:15:39,780 It was a very tragic calamity, Lieutenant. 267 00:15:40,880 --> 00:15:41,960 Would you like a highball? 268 00:15:42,020 --> 00:15:43,520 Can I offer you some refreshment? 269 00:15:44,846 --> 00:15:45,846 No, thank you. 270 00:15:46,100 --> 00:15:50,080 Would you happen to recall our friend who had a Braden report of work after May 8th? 271 00:15:50,081 --> 00:15:53,740 Well, I don't remember an exact date, but he 272 00:15:53,741 --> 00:15:54,861 did call one day and he said he had the flu.. 273 00:15:54,920 --> 00:15:56,300 I'd be missing a day or two, yes. 274 00:15:56,400 --> 00:15:57,456 You spoke to him personally? 275 00:15:57,480 --> 00:15:58,640 No, he called my secretary. 276 00:15:58,920 --> 00:16:00,776 Oh, well, then I'd like to interview that lady. 277 00:16:00,800 --> 00:16:02,420 Well, that's a trifle impossible. 278 00:16:02,500 --> 00:16:04,080 She's been dead six or seven years. 279 00:16:05,200 --> 00:16:07,880 Well, anyhow, Lieutenant, I'm sure you're mistaken about Braden. 280 00:16:08,380 --> 00:16:12,280 Why would anyone want to kill him and then hide the corpse? 281 00:16:12,645 --> 00:16:14,040 I can come up with something. 282 00:16:14,340 --> 00:16:16,840 Just suppose Braden wasn't an embezzler. 283 00:16:17,060 --> 00:16:18,600 Suppose he discovered the shortage. 284 00:16:18,601 --> 00:16:21,740 Suppose he confronted the perpetrator or 285 00:16:21,765 --> 00:16:24,000 perpetrators and had been wasted for his trouble. 286 00:16:24,113 --> 00:16:27,260 The books then doctored to frame him and the, quote, 287 00:16:27,453 --> 00:16:29,720 guilty flight to Brazil set up. 288 00:16:30,560 --> 00:16:31,966 Really, Lieutenant, 289 00:16:32,300 --> 00:16:34,360 I like a good whodunit as much as the next man. 290 00:16:34,900 --> 00:16:39,260 But why would your hypothetical killer go to such complicated lengths? 291 00:16:39,380 --> 00:16:41,680 To end the search for Braden and for the missing Braden. 292 00:16:41,840 --> 00:16:42,840 It's not bad. 293 00:16:43,160 --> 00:16:44,480 Embezzler flees to Rio, 294 00:16:44,780 --> 00:16:46,440 a city already up to its armpits to find out the truth. 295 00:16:46,441 --> 00:16:49,020 with his friends and fugitives, happily exploring the fact that Brazil 296 00:16:49,021 --> 00:16:51,700 has no extradition treaty with the U.S. of A. 297 00:16:52,580 --> 00:16:55,820 Well, say that your conjecture had some basis in reality. 298 00:16:56,160 --> 00:17:00,100 The man who was supposed to impersonate Braden perished at sea. 299 00:17:00,240 --> 00:17:01,240 Convenient, isn't it? 300 00:17:01,460 --> 00:17:06,580 Lieutenant, I hate to blow a gaping hole in your scenario. 301 00:17:07,350 --> 00:17:08,940 But before boarding the plane, 302 00:17:09,080 --> 00:17:11,740 the man would have had to present Gary's passport. 303 00:17:12,320 --> 00:17:16,720 Now, four days elapsed between the burial of the 304 00:17:16,721 --> 00:17:17,900 corpse and the departure of the Brazilian flight. 305 00:17:18,420 --> 00:17:20,040 Now, tell me this, Lieutenant. 306 00:17:20,740 --> 00:17:25,060 How could someone come up with a passable double on such short notice? 307 00:17:27,940 --> 00:17:31,180 You know something, that's a very, very good question, Mr. McCallum. 308 00:17:31,940 --> 00:17:33,580 And it's, uh, 309 00:17:33,780 --> 00:17:36,960 it's questions like that that keep us awake nights in the cop business. 310 00:17:37,720 --> 00:17:41,241 The collapse of Empire State and mutual funds, it didn't hurt you too bad, did it? 311 00:17:41,320 --> 00:17:42,320 Well, Lieutenant, 312 00:17:43,120 --> 00:17:44,240 ever since infancy, 313 00:17:44,400 --> 00:17:46,440 I've always had the uncanny ability 314 00:17:46,565 --> 00:17:48,480 to always land on my feet. 315 00:17:55,770 --> 00:17:57,390 What can I tell you? 316 00:17:58,210 --> 00:17:59,210 Good job, here. 317 00:18:19,220 --> 00:18:20,313 Hello? 318 00:18:20,400 --> 00:18:21,860 It's Monica? It's Keith. 319 00:18:22,693 --> 00:18:23,340 Yes. 320 00:18:23,800 --> 00:18:24,840 Now, not to worry, 321 00:18:25,220 --> 00:18:27,060 but there's a distinct possibility 322 00:18:27,210 --> 00:18:30,580 you're liable to get a visit from an inquisitive detective, 323 00:18:30,840 --> 00:18:32,100 Lieutenant Kojak. 324 00:18:32,360 --> 00:18:33,676 They think it's Gary, don't they? 325 00:18:33,700 --> 00:18:36,980 They think it might be, but there's no hard proof. 326 00:18:38,100 --> 00:18:40,280 Then, uh, you're not sweating it. 327 00:18:40,440 --> 00:18:42,340 Aye, not in the least. 328 00:18:57,090 --> 00:18:57,709 Beth? 329 00:18:57,734 --> 00:18:58,376 Yes? 330 00:18:58,490 --> 00:19:02,110 Contact the guy, Bridges, with the Trojan security. 331 00:19:02,710 --> 00:19:05,350 Tell him I'd like to see him this afternoon, if possible. 332 00:19:05,516 --> 00:19:07,110 Right away, sir. 333 00:19:26,710 --> 00:19:27,890 A pretzel, yes, sir. 334 00:19:29,550 --> 00:19:30,550 Thank you, sir. 335 00:19:31,770 --> 00:19:33,110 I want a pretzel, not a weapon. 336 00:19:34,530 --> 00:19:35,290 Take another one. 337 00:19:35,490 --> 00:19:36,790 Sorry about that. 338 00:19:49,010 --> 00:19:49,750 No mess. 339 00:19:49,775 --> 00:19:51,546 Yeah, Lieutenant. Yeah, try to stay awake. 340 00:19:51,570 --> 00:19:53,610 This is important. Where's my change, Harry? 341 00:19:53,611 --> 00:19:55,610 Oh, yeah, Lieutenant. I almost forgot. 342 00:19:55,790 --> 00:19:56,790 Sure. 343 00:19:57,670 --> 00:20:01,150 I want you to draw up a list of those male Caucasians fitting or costly, 344 00:20:01,770 --> 00:20:03,610 resembling Gary Braden's general description, 345 00:20:03,850 --> 00:20:08,310 who are reported missing honor immediately 57. 346 00:20:08,470 --> 00:20:09,570 Yeah, I don't get it, Lieutenant. 347 00:20:09,571 --> 00:20:10,590 What are we looking for? 348 00:20:11,030 --> 00:20:12,390 We're looking for a ringer, Gomez. 349 00:20:12,810 --> 00:20:13,910 A dead ringer. 350 00:20:19,950 --> 00:20:23,330 Bridges, I want you to locate a man for me, an Anton Maychak. 351 00:20:26,450 --> 00:20:27,450 Maychak Karl. 352 00:20:28,350 --> 00:20:29,550 Reported missing June 25th, 353 00:20:30,930 --> 00:20:33,050 nearly six weeks after the airline crash. 354 00:20:33,350 --> 00:20:34,850 Yeah, not too promising, huh? 355 00:20:35,950 --> 00:20:37,650 Says here a Wilbur Dietz found the report. 356 00:20:37,730 --> 00:20:39,570 What's a Wilbur Dietz? Maychak's a landlord. 357 00:20:39,690 --> 00:20:40,950 We're trying to locate him now. 358 00:20:41,150 --> 00:20:45,810 All right, do that. I don't also like a photo of Karl Maychak. He was a TV repairman. 359 00:20:45,850 --> 00:20:47,906 Maybe there's an angle there. -Angle? What kind of angle? 360 00:20:47,930 --> 00:20:48,930 How should I know? 361 00:20:49,236 --> 00:20:50,390 I want to be out of here. 362 00:20:51,070 --> 00:20:52,110 Okay, just give me a rest. 363 00:20:53,050 --> 00:20:54,050 How's it too, Lieutenant? Lousy. 364 00:20:54,270 --> 00:20:57,150 Oh, um, uh, how's the broad? Hey, all right. 365 00:20:57,430 --> 00:21:00,270 Not too crazy about the work schedule, though. 366 00:21:00,470 --> 00:21:02,006 Why don't you ship her to the Catskills? 367 00:21:02,030 --> 00:21:03,830 She'd make a terrific boys' camp counselor. 368 00:21:03,970 --> 00:21:05,390 Oh, it's funny, Lieutenant. Funny. 369 00:21:06,450 --> 00:21:07,450 How you doing, Captain? 370 00:21:09,210 --> 00:21:10,210 Leo, surprise, surprise. 371 00:21:10,530 --> 00:21:14,270 I'm catching a lot of flack from upstairs over the amount of time, 372 00:21:14,730 --> 00:21:18,570 money, manpower that you're pouring into this case, the phone bill alone. 373 00:21:18,650 --> 00:21:23,990 Frank, if my scenario's on target, there's a better than even chance that plane crash 374 00:21:24,540 --> 00:21:25,790 was no accident. 375 00:21:26,130 --> 00:21:28,010 And what you're saying? -I'm saying 376 00:21:28,260 --> 00:21:30,530 whoever perpetrated the initial homicide 377 00:21:30,730 --> 00:21:34,130 may be responsible for over 80 additional deaths as well. 378 00:21:35,090 --> 00:21:36,230 There's logic to it, Frank. 379 00:21:36,670 --> 00:21:40,210 The disappearance of that airliner disposed of both the alleged embezzler 380 00:21:40,560 --> 00:21:41,560 and the missing loot. 381 00:21:42,090 --> 00:21:44,170 Now, even if the odds were a thousand to one, would the 382 00:21:44,171 --> 00:21:45,811 commissioner really wish me to drop the investigation? 383 00:21:46,590 --> 00:21:47,590 No. 384 00:21:48,150 --> 00:21:51,151 I think we're gonna have to bring in the Federal Aviation boys into the picture. 385 00:21:51,450 --> 00:21:53,510 I understand it's still just a bundle of hunches. 386 00:21:53,690 --> 00:21:56,830 A push to the wall, I have to admit, we don't have a positive idea on the skeleton. 387 00:21:57,510 --> 00:21:58,710 Circumstantial evidence, sure. 388 00:21:59,090 --> 00:22:00,730 But nothing we go to the grand jury with. 389 00:22:00,950 --> 00:22:02,510 Braden's dentist, deceased. 390 00:22:03,010 --> 00:22:05,350 Son took over the practice, examines the fillings, 391 00:22:05,790 --> 00:22:07,130 claims it looks like Papa's work, 392 00:22:07,650 --> 00:22:09,686 only it's not something he can swear to on the witness stand. 393 00:22:09,710 --> 00:22:12,030 Well, what about the orthopedic surgeon up at Lake Placid? 394 00:22:12,055 --> 00:22:15,410 I thought he retired from practice six years ago. Threw away all his x-rays 395 00:22:15,411 --> 00:22:17,370 when he moved from his office. I'm beautiful. 396 00:22:17,650 --> 00:22:19,590 You'd shown him the photos of the bone graft, 397 00:22:19,615 --> 00:22:20,615 the steel pins. 398 00:22:20,880 --> 00:22:23,170 And he thinks he did the job. Thanks, Frank. 399 00:22:23,310 --> 00:22:24,910 After nearly 20 years, 400 00:22:25,250 --> 00:22:28,370 listening to a man well into his 70s, would a jury be persuaded? 401 00:22:28,903 --> 00:22:29,870 Would you? 402 00:22:29,930 --> 00:22:33,250 Uh, boss, we found Braden's widow. 403 00:22:35,096 --> 00:22:36,025 Damn. 404 00:22:36,050 --> 00:22:37,286 What's the matter? What'd I do now? 405 00:22:37,310 --> 00:22:40,070 Oh, no, not you, dummy. This cockamamie pizza? 406 00:22:40,550 --> 00:22:41,550 Just shank my tooth. 407 00:22:55,780 --> 00:22:56,220 Gibney. 408 00:22:56,540 --> 00:22:58,080 Uh, that's your maiden name? 409 00:22:58,206 --> 00:22:59,840 Yes. I, uh, 410 00:23:00,373 --> 00:23:02,340 reverted back to it because of the scandal. 411 00:23:02,520 --> 00:23:04,960 I see. You've, uh, never remarried then? 412 00:23:04,985 --> 00:23:05,985 No. 413 00:23:06,340 --> 00:23:09,761 No. My husband's life insurance left me well provided for, Lieutenant. 414 00:23:09,980 --> 00:23:13,740 Ah. Had you any forewarning, any inkling of what 415 00:23:13,741 --> 00:23:15,360 Mr.Braden was involved in? 416 00:23:15,840 --> 00:23:17,720 Gary and I were separated at the time. 417 00:23:17,780 --> 00:23:19,660 Under the circumstances, I hardly think he would have confided in me. 418 00:23:19,661 --> 00:23:21,900 And when was the last time you saw him? 419 00:23:21,901 --> 00:23:23,740 Uh, about a month 420 00:23:24,115 --> 00:23:26,220 before the disappearance. I think. 421 00:23:26,221 --> 00:23:29,480 I'm not sure about that. Did you hear from him at all during that period? No. 422 00:23:29,840 --> 00:23:31,960 Only by mail. 423 00:23:31,961 --> 00:23:34,020 My allowance checks would come once a week. 424 00:23:34,021 --> 00:23:36,300 They always arrived on a Monday. 425 00:23:36,460 --> 00:23:37,780 On Monday, huh? I see. 426 00:23:37,880 --> 00:23:39,700 Did you receive a check on Monday, 427 00:23:40,260 --> 00:23:41,940 May 11th, the day before the crash? 428 00:23:42,300 --> 00:23:46,060 No. I remember distinctly because I was so annoyed at the time. 429 00:23:46,061 --> 00:23:47,260 I contemplated calling Gary. 430 00:23:48,400 --> 00:23:50,200 But then I decided to wait a day, 431 00:23:50,550 --> 00:23:52,960 allowing for some mix-up at the post office. 432 00:23:53,020 --> 00:23:54,700 Sure enough, on Tuesday morning, 433 00:23:55,300 --> 00:23:56,300 the check arrived. 434 00:23:57,610 --> 00:23:58,900 I noted the postmark. 435 00:23:59,060 --> 00:24:00,980 It was, uh, Sunday afternoon. 436 00:24:01,160 --> 00:24:02,520 You have a phenomenal memory, Mrs. 437 00:24:02,521 --> 00:24:04,540 Braden. 438 00:24:04,700 --> 00:24:05,980 Not really, Lieutenant. 439 00:24:06,530 --> 00:24:08,540 It's simply there are some things one never forgets. 440 00:24:08,560 --> 00:24:12,360 And now, if, uh, if you'd know further questions, I'm 441 00:24:12,361 --> 00:24:14,774 sure you can appreciate that this subject hardly revives 442 00:24:14,820 --> 00:24:15,820 nostalgic memories. 443 00:24:16,450 --> 00:24:18,650 I don't know. You don't seem to have suffered too much. 444 00:24:19,430 --> 00:24:21,080 My husband had no relatives, Lieutenant. 445 00:24:21,540 --> 00:24:23,100 I was his sole beneficiary. 446 00:24:23,760 --> 00:24:26,700 You won't find me pretending to grieve. 447 00:24:26,701 --> 00:24:28,680 I believe the Lord helps those who help themselves. 448 00:24:28,900 --> 00:24:30,260 Oh, he do indeed. 449 00:24:34,610 --> 00:24:36,660 But had your husband merely vanished, 450 00:24:37,260 --> 00:24:40,560 which would have been the case if those bones were his, you'd have to wait seven 451 00:24:40,561 --> 00:24:42,520 years for him to be declared legally dead. 452 00:24:42,521 --> 00:24:44,580 Seven years, yes. 453 00:24:44,581 --> 00:24:46,380 And not only would you not have collected on the double 454 00:24:46,381 --> 00:24:48,540 indemnity clause. It's possible the insurance 455 00:24:48,541 --> 00:24:50,420 company might have refused to pay anything at all. 456 00:24:50,421 --> 00:24:54,440 Except for Gary Braden's name on that passenger 457 00:24:54,441 --> 00:24:58,300 list, you could be standing behind a rip encounter at the, uh, at the dime store. 458 00:24:58,600 --> 00:25:00,580 Not a dime store, Lieutenant. 459 00:25:01,470 --> 00:25:04,280 Please, give me a little more credit than that. 460 00:25:04,440 --> 00:25:05,660 Oh, I do. 461 00:25:35,226 --> 00:25:35,860 Yeah. 462 00:25:35,885 --> 00:25:39,060 Saperstein, I want you to determine if either Monica Gibney 463 00:25:39,061 --> 00:25:41,008 Braden or her husband ever filed for divorce. 464 00:25:41,033 --> 00:25:42,540 Well, what's that supposed to buy us? 465 00:25:42,620 --> 00:25:46,001 Well, 18 years ago, divorce laws in the state were a lot tougher than they are now. 466 00:25:46,026 --> 00:25:48,616 There are only three primary grounds, insanity, 467 00:25:48,641 --> 00:25:50,280 abandonment, and adultery. 468 00:25:50,540 --> 00:25:52,140 And to prove the lie that you had a name of 469 00:25:52,141 --> 00:25:54,000 correspondent, you get my drift, Saperstein? 470 00:25:54,040 --> 00:25:55,040 I got it now, boss. 471 00:25:55,065 --> 00:25:56,356 Terrific. 472 00:26:05,710 --> 00:26:06,840 Yes, ma'am, can I help you? 473 00:26:07,190 --> 00:26:09,180 Young man, I'm Emily Pembroke. 474 00:26:09,181 --> 00:26:10,880 You'll see, 475 00:26:11,000 --> 00:26:15,120 I wish to see Detective Second Grain, Demosthenes Stavros. 476 00:26:15,220 --> 00:26:16,180 Is he expecting you? 477 00:26:16,220 --> 00:26:18,087 Well, we spoke on the phone. 478 00:26:18,173 --> 00:26:22,740 He offered to come to my apartment, but I told him I'd rather come here. 479 00:26:23,080 --> 00:26:24,940 You see, I've never been inside 480 00:26:25,090 --> 00:26:26,440 a police station before. 481 00:26:26,940 --> 00:26:29,981 And at my age, I doubt I'll get a second chance. 482 00:26:30,655 --> 00:26:32,980 Oh, oh, are you 483 00:26:33,130 --> 00:26:34,920 a gumshoe? -Yes, ma'am. 484 00:26:34,970 --> 00:26:36,315 Oh, good. 485 00:26:37,240 --> 00:26:41,715 But it's about poor Mr. Braden. You see, I was his secretary. 486 00:26:41,740 --> 00:26:44,260 Would you like to step right in here? -Thank you. 487 00:26:44,980 --> 00:26:46,700 Right this way. This way. 488 00:26:47,160 --> 00:26:48,640 Yes. Stavros, old buddy. 489 00:26:48,720 --> 00:26:52,840 This is Miss Emily Pembroke, Mr. 490 00:26:52,841 --> 00:26:54,560 Braden's private secretary. 491 00:26:54,561 --> 00:26:56,140 Oh, Miss Pembroke, please sit down. 492 00:26:56,780 --> 00:26:58,740 That's Miss Pembroke. 493 00:26:58,910 --> 00:27:00,260 I've been liberated. 494 00:27:00,900 --> 00:27:02,320 Now about Mr. Braden. 495 00:27:02,470 --> 00:27:04,480 Of course. You see, personally, 496 00:27:04,640 --> 00:27:08,200 I liked him, though he was by nature rather thin-skinned. 497 00:27:08,300 --> 00:27:12,180 Like everyone else, I was terribly shocked by the embezzlement. 498 00:27:12,595 --> 00:27:14,200 But he had been acting somewhat 499 00:27:14,325 --> 00:27:16,500 peculiarly, you know. 500 00:27:16,600 --> 00:27:21,228 And he'd left that last Thursday immediately after receiving an outside phone call. 501 00:27:21,253 --> 00:27:22,713 What about his marriage? 502 00:27:22,733 --> 00:27:24,699 Oh, Mr. Braden was a very private person. 503 00:27:24,746 --> 00:27:28,340 They'd been separated over a month before I learned of it. 504 00:27:28,565 --> 00:27:30,020 And then only by accident. 505 00:27:30,120 --> 00:27:34,100 You see, I was working late one night catching up on some overdue reports. 506 00:27:34,420 --> 00:27:38,220 And I phoned the Braden home to get some information. That's when his 507 00:27:38,221 --> 00:27:41,540 wife notified me that he no longer lived there. 508 00:27:42,540 --> 00:27:44,921 Do you suppose I might have a cup of coffee? 509 00:27:45,374 --> 00:27:46,374 Rizzo... 510 00:27:46,580 --> 00:27:47,688 What about other women? 511 00:27:47,715 --> 00:27:49,915 If my boss was a secret swinger, 512 00:27:49,960 --> 00:27:53,640 it was the neatest treat since Jekyll and Hyde. 513 00:27:54,060 --> 00:27:56,300 Yeah? -A cup of joe for our guest, sir. How do you take it? 514 00:27:56,611 --> 00:27:57,380 Black. 515 00:27:57,940 --> 00:27:58,940 Okay. 516 00:27:59,359 --> 00:28:01,340 What about when Braden phoned in sick 517 00:28:01,341 --> 00:28:05,240 May the 8th? Did you have occasion to speak to him after that? I was specifically 518 00:28:05,241 --> 00:28:09,220 instructed by Mr. Per Callum not to disturb him. And anyway, it was Friday 519 00:28:09,420 --> 00:28:11,801 and I took it for granted that the weekend would bring 520 00:28:11,826 --> 00:28:13,240 Mr.Braden around. 521 00:28:13,580 --> 00:28:16,195 He never was one to coddle himself. 522 00:28:16,220 --> 00:28:17,880 Thank you. 523 00:28:23,240 --> 00:28:26,880 When Monday came and I still didn't hear from him, I began to worry. 524 00:28:27,460 --> 00:28:31,700 Ignoring Mr. McCallum's orders and was told the phone was off the hook. 525 00:28:35,070 --> 00:28:37,140 Please, you won't say anything. 526 00:28:37,460 --> 00:28:39,480 I wouldn't want to hurt his feelings. 527 00:28:39,760 --> 00:28:41,580 Feelings? Whose feelings? 528 00:28:41,940 --> 00:28:45,180 You see, I'm sure he tries the sweet thing. 529 00:28:45,600 --> 00:28:49,360 But truly, I've been drinking coffee for nearly half a century 530 00:28:49,635 --> 00:28:51,300 and this has got to be absolutely 531 00:28:51,450 --> 00:28:53,820 the vilest concoction I've ever tasted. 532 00:28:54,420 --> 00:28:55,420 Well, 533 00:28:55,581 --> 00:28:57,700 then remain our little secret. 534 00:28:58,310 --> 00:29:00,040 Oh, good. 535 00:29:00,041 --> 00:29:01,860 And now I'll let you in on another secret. 536 00:29:02,176 --> 00:29:06,116 When I learned that the phone was off the hook, I slipped over to Mr.Braden's 537 00:29:06,141 --> 00:29:08,100 on my lunch break and I persuaded 538 00:29:08,101 --> 00:29:10,468 the super to let me in with his passkey, 539 00:29:10,622 --> 00:29:11,960 Mr.Stavros. 540 00:29:12,440 --> 00:29:14,180 The apartment was empty. 541 00:29:18,160 --> 00:29:21,900 Finding Anton Maychak is a stickier number than we figured, Mr. McCallum. 542 00:29:22,000 --> 00:29:23,880 I mean, this dude, wherever he is, 543 00:29:24,140 --> 00:29:26,020 he's got to be a born loser. 544 00:29:26,080 --> 00:29:28,080 No roots, no ambition. Dress from one job to the next. 545 00:29:28,081 --> 00:29:31,480 Now look, hash slinger, pearl diver, 546 00:29:31,880 --> 00:29:33,940 grease monkey, warehouse jock, you name it. 547 00:29:34,120 --> 00:29:35,100 You name it! 548 00:29:35,233 --> 00:29:36,913 It don't make any mind to him. 549 00:29:36,973 --> 00:29:38,573 Well, it does to me. 550 00:29:38,740 --> 00:29:41,326 I don't want any excuses, Burgess. 551 00:29:41,351 --> 00:29:45,540 I want him found. No matter how much money it takes, I want Anton Maychak found. 552 00:29:51,900 --> 00:29:54,260 I've been in touch with both Aero Brasilia 553 00:29:54,261 --> 00:29:56,746 and the Federal Aviation Investigators on a crash. 554 00:29:57,086 --> 00:29:59,041 Here's what they come up with. 555 00:30:00,760 --> 00:30:03,980 While it was never admitted publicly, the 556 00:30:03,981 --> 00:30:05,900 possibility of a bomb was strongly suspected, 557 00:30:06,020 --> 00:30:07,980 but no trace of the wreckage was ever found 558 00:30:08,280 --> 00:30:10,160 so they had no shred of evidence to back it up. 559 00:30:10,260 --> 00:30:12,636 A bomb constructed by anybody. 560 00:30:12,661 --> 00:30:13,920 Well, 561 00:30:14,060 --> 00:30:16,300 to coin a phrase, where there's a will, there's a way. 562 00:30:17,240 --> 00:30:19,900 Three million balloons can generate a lot of willpower. 563 00:30:19,950 --> 00:30:22,460 Today, with all those sophisticated detection devices, 564 00:30:22,620 --> 00:30:23,960 it couldn't be smuggled on board, 565 00:30:24,120 --> 00:30:25,120 but 18 years ago. 566 00:30:25,460 --> 00:30:30,060 How the hell are you going to trace maybe a few sticks of dynamite, wire, 567 00:30:30,360 --> 00:30:33,121 a drugstore alarm clock after 18 years? 568 00:30:35,039 --> 00:30:36,039 Yeah. 569 00:30:37,060 --> 00:30:38,300 Yeah, Gomez, hold it. 570 00:30:44,610 --> 00:30:45,310 Yeah, Gomez. 571 00:30:45,590 --> 00:30:47,230 Yeah, I'm out in Bensonhurst, Lieutenant. 572 00:30:47,510 --> 00:30:48,736 Mount Heave gone home for the elderly. 573 00:30:48,760 --> 00:30:50,160 Oh, didn't think you were that old. 574 00:30:50,310 --> 00:30:52,130 No, I'm not signing myself in. 575 00:30:52,710 --> 00:30:56,710 Nah, a guy just located at Wilma Dietz, the guy who 576 00:30:56,711 --> 00:30:58,550 filed that missing prices report on Carl Maychak. 577 00:30:59,290 --> 00:31:00,290 Hold tight. 578 00:31:03,310 --> 00:31:04,310 Adios, amigo. 579 00:31:08,810 --> 00:31:10,990 Lieutenant, your hunch paid off. 580 00:31:11,210 --> 00:31:13,090 On May 7, 1957, 581 00:31:13,430 --> 00:31:17,611 Mrs. Monica Braden filed for a divorce, naming Rosemary Hawkins as correspondent. 582 00:31:19,010 --> 00:31:20,010 So? 583 00:31:20,050 --> 00:31:21,050 So that's it. 584 00:31:21,075 --> 00:31:23,230 Go find Rosemary Hawkins. 585 00:31:23,255 --> 00:31:24,815 You got it. 586 00:31:26,570 --> 00:31:29,470 Carl Maychak, who could forget him? 587 00:31:29,810 --> 00:31:32,050 Always behind on his rent, he was. 588 00:31:33,395 --> 00:31:36,690 But go holler on such a good hearted schmoogeggie. 589 00:31:37,710 --> 00:31:39,170 He disappeared, you know. 590 00:31:39,263 --> 00:31:40,326 Yes, that's why we are... 591 00:31:40,350 --> 00:31:45,216 One day he came home so happy he was, there was 592 00:31:45,241 --> 00:31:48,090 this big business proposition he'd fallen into, 593 00:31:48,115 --> 00:31:51,231 guaranteed to make him wealthy for life. 594 00:31:52,850 --> 00:31:55,470 Wouldn't be you smoke cigars, officer? 595 00:31:55,710 --> 00:31:57,270 No, but I could offer you one of these. 596 00:31:57,510 --> 00:31:59,730 No, don't offer. 597 00:31:59,950 --> 00:32:00,950 It's not allowed. 598 00:32:02,295 --> 00:32:05,930 But if you want to light one up, maybe 599 00:32:06,205 --> 00:32:09,830 could be I could sneak a little drag from time to time. 600 00:32:10,170 --> 00:32:13,031 What kind of business proposition, Mr. Dietz, did Maychak say? 601 00:32:13,250 --> 00:32:15,470 He was sworn to secrecy. 602 00:32:15,750 --> 00:32:19,290 All I know is he had to leave town for a couple of weeks and he asked 603 00:32:19,291 --> 00:32:22,515 my niece and me would we take care of his little boy. 604 00:32:22,540 --> 00:32:29,230 And since he insisted on paying us $200 for our trouble, how could I refuse? 605 00:32:30,900 --> 00:32:33,970 That was the last we saw of Carl Maychak. 606 00:32:42,830 --> 00:32:43,910 Nothing personal, 607 00:32:44,030 --> 00:32:46,390 but a Corona Corona, that's not. 608 00:32:46,770 --> 00:32:48,010 Well, what happened to the boy? 609 00:32:48,295 --> 00:32:50,510 We carried him as long as we could. 610 00:32:50,770 --> 00:32:54,010 We had three of our own, you know, and times were hard then. 611 00:32:57,990 --> 00:32:59,070 But when 612 00:33:00,370 --> 00:33:05,890 six weeks went by and we didn't get so much as a postal 613 00:33:05,891 --> 00:33:07,170 card, we ripped him off and reported him as missing. 614 00:33:07,730 --> 00:33:10,970 The juvenile authorities took charge of little Anton. 615 00:33:11,730 --> 00:33:13,370 Little. Let's see. 616 00:33:13,950 --> 00:33:15,530 He'd be 24 now. 617 00:33:15,850 --> 00:33:19,070 But where he is, even if he's alive or dead, 618 00:33:19,290 --> 00:33:20,870 it is anyone's guess. 619 00:33:21,170 --> 00:33:22,850 Can you recall anything at all, Mr. 620 00:33:22,950 --> 00:33:25,450 Dietz? Anything before Maychakk's disappearance 621 00:33:25,451 --> 00:33:26,870 that would be significant to us? 622 00:33:26,930 --> 00:33:28,350 No, I'm sorry. 623 00:33:28,631 --> 00:33:31,470 Except Carl was a very happy man. 624 00:33:31,810 --> 00:33:34,830 Such happiness I never saw in all my life. 625 00:33:35,236 --> 00:33:39,230 You might ask little Anton, though, if you can find him. 626 00:33:39,530 --> 00:33:40,624 He saw the man. 627 00:33:40,751 --> 00:33:41,751 What man? 628 00:33:42,070 --> 00:33:46,570 That man who made that sensational business proposition to Anton's daddy. 629 00:33:46,956 --> 00:33:50,650 Anton came home just as the man was leaving. 630 00:33:50,856 --> 00:33:52,550 Commerce, yeah. 631 00:33:52,623 --> 00:33:55,010 A box of cigars for Mr. Dietz. 632 00:33:56,530 --> 00:33:58,010 No, thank you. 633 00:33:59,250 --> 00:34:01,230 Say you do track down Maychakk's kid. 634 00:34:02,250 --> 00:34:05,190 You're pinning a lot of hopes on the recollections 635 00:34:05,191 --> 00:34:08,090 of something glimpsed briefly by a six-year-old boy. 636 00:34:08,670 --> 00:34:09,670 No. 637 00:34:10,450 --> 00:34:12,410 It's not just that frag. It's everything. 638 00:34:12,435 --> 00:34:14,755 Everything we've turned up so far supports our theory. 639 00:34:15,283 --> 00:34:17,590 Gary Braden, Carl Maychak. 640 00:34:18,150 --> 00:34:19,210 Without a scorecard, 641 00:34:19,235 --> 00:34:21,030 their own mama couldn't tell them apart. 642 00:34:21,055 --> 00:34:23,650 Granted, too, that Maychak was last seen 643 00:34:23,651 --> 00:34:26,171 on the very day the Brazilian flight that left LaGuardia. 644 00:34:26,310 --> 00:34:29,030 That still doesn't explain how in a city this size 645 00:34:29,180 --> 00:34:33,110 the perpetrator managed to come up with Braden's twin just when he needed him. 646 00:34:33,330 --> 00:34:34,810 All right, clown this. 647 00:34:36,930 --> 00:34:38,450 Wonder Boy Keaton McCallum on his duff 648 00:34:38,451 --> 00:34:40,590 following the collapse of Empire State mutual funds 649 00:34:40,715 --> 00:34:42,970 makes a meteoric comeback in 1958 650 00:34:43,245 --> 00:34:47,250 thanks to the generous financing Are You Ready?, a newly organized 651 00:34:47,251 --> 00:34:51,370 Delaware corporation whose board of directors consists of four 652 00:34:51,371 --> 00:34:54,710 unidentified John Doe's and guess who's a major stockholder 653 00:34:54,910 --> 00:34:56,510 in McCallum Enterprises. 654 00:34:56,511 --> 00:34:58,390 Braden's widow, Monica Gibney. 655 00:34:58,650 --> 00:35:00,890 It stinks, Frank. 656 00:35:03,290 --> 00:35:04,290 Come on. 657 00:35:04,690 --> 00:35:07,571 Give me that much. Okay, so it's all circumstantial. 658 00:35:08,290 --> 00:35:10,390 But if the grand jury's waiting for a smoking 659 00:35:10,391 --> 00:35:14,310 gun, somebody better clue them that they're 18 years too late. 660 00:35:16,710 --> 00:35:20,590 Rosemary Hawkins, the alleged correspondent of Braden's divorce complaint. 661 00:35:21,130 --> 00:35:23,579 Well, her name's not Rosemary Hawkins anymore. 662 00:35:23,604 --> 00:35:28,031 It's Mrs. Villapiano, and Saperstein found her in Queens. 663 00:35:28,430 --> 00:35:30,690 Well, he's bussing dishes at a midtown cafeteria. 664 00:35:30,691 --> 00:35:32,750 He sacks out at a roach farm on the Bowery. 665 00:35:32,751 --> 00:35:36,870 It's all here in my report, Mr. McCallum. What time does it get off work? 666 00:35:37,330 --> 00:35:38,150 Hmm, 667 00:35:38,256 --> 00:35:40,770 8.30. That's P.M. 668 00:35:41,150 --> 00:35:42,630 All right, Burgess. Thank you. 669 00:35:42,631 --> 00:35:43,631 I'll take it from here. 670 00:35:55,900 --> 00:35:59,900 I was a hat-check girl at a restaurant where Gary used to lunch. 671 00:35:59,901 --> 00:36:00,980 It wasn't anything serious. 672 00:36:01,980 --> 00:36:03,720 I mean, he was unhappy and lonely, 673 00:36:04,500 --> 00:36:05,500 and so was I. 674 00:36:06,560 --> 00:36:08,300 I had just moved here from Nebraska. 675 00:36:09,380 --> 00:36:12,000 I was a divorcee with a small daughter to support. 676 00:36:12,460 --> 00:36:14,220 There'd been an ugly custody battle. 677 00:36:14,580 --> 00:36:15,600 That's why I moved east, 678 00:36:15,880 --> 00:36:17,340 to get away from my ex-husband. 679 00:36:17,880 --> 00:36:20,040 Gary was gentle, understanding, 680 00:36:20,720 --> 00:36:21,720 and good to Sandy. 681 00:36:21,780 --> 00:36:23,640 Did you know he was married, Mrs. Villapiano? 682 00:36:24,620 --> 00:36:29,640 Yes, but I didn't ask any questions, and Gary didn't volunteer any answers. 683 00:36:30,040 --> 00:36:31,520 And one day, out of the blue, 684 00:36:31,940 --> 00:36:33,760 I was named as correspondent in Mrs. 685 00:36:33,761 --> 00:36:35,580 Braden's divorce action. 686 00:36:36,760 --> 00:36:38,080 I called Gary at the office. 687 00:36:38,100 --> 00:36:39,460 He was just served himself. 688 00:36:39,740 --> 00:36:42,300 We met at my apartment to discuss the situation. 689 00:36:45,100 --> 00:36:46,806 Well, I was half out of my mind. 690 00:36:47,006 --> 00:36:50,140 A scandal like that was all the grounds my ex needed to take Sandy from me. 691 00:36:50,141 --> 00:36:53,820 Now, Braden was pretty upset, I suppose. He was furious. 692 00:36:54,470 --> 00:36:56,020 I'd never seen him in such a state. 693 00:36:57,120 --> 00:36:59,660 He swore that I'd never lose Sandy because of him. 694 00:36:59,900 --> 00:37:01,280 He was going to talk to Monica 695 00:37:01,820 --> 00:37:03,540 and force her to withdraw her action. 696 00:37:04,000 --> 00:37:05,440 He went storming out 697 00:37:05,590 --> 00:37:06,980 after telling me not to worry. 698 00:37:07,510 --> 00:37:08,780 I never heard from him again. 699 00:37:09,000 --> 00:37:10,640 Well, you must have tried to contact him. 700 00:37:10,680 --> 00:37:12,140 I had no idea where he lived, 701 00:37:12,660 --> 00:37:14,760 except that he'd moved into a bachelor apartment 702 00:37:14,761 --> 00:37:17,600 somewhere in the east side, and his phone was unlisted. 703 00:37:18,060 --> 00:37:19,800 I called the office the next day, 704 00:37:19,825 --> 00:37:21,400 and they told me he was out sick. 705 00:37:21,500 --> 00:37:23,741 What did you think when you didn't hear from Mr. 706 00:37:24,040 --> 00:37:25,260 Braden? Well, what could I think? 707 00:37:25,426 --> 00:37:27,020 Gary knew where to reach me. 708 00:37:28,260 --> 00:37:29,420 He could have made the effort 709 00:37:29,520 --> 00:37:31,620 if he cared enough, so he didn't. 710 00:37:32,200 --> 00:37:33,860 He just grabbed the money and ran. 711 00:37:34,546 --> 00:37:36,173 Anyway, I still made out. 712 00:37:36,926 --> 00:37:40,600 Gary's death halted the divorce proceedings. 713 00:37:41,320 --> 00:37:44,920 I kept Sandy, and in time I met Mr. Villapiano. 714 00:37:45,180 --> 00:37:49,880 Mrs. Villapiano, it may be that you've well misjudged Braden. 715 00:37:50,180 --> 00:37:52,301 That's quite possible. The reason you never heard 716 00:37:52,325 --> 00:37:54,200 from him is because he died that same night. 717 00:37:54,920 --> 00:37:55,960 Well, how's that possible? 718 00:37:56,100 --> 00:37:59,800 Well, we believe that the man that boarded that plane 719 00:37:59,801 --> 00:38:01,480 the following Tuesday might have been an impostor. 720 00:38:02,400 --> 00:38:03,540 Yeah, it could have been. 721 00:38:05,200 --> 00:38:06,200 You know, Gary had 722 00:38:06,460 --> 00:38:08,180 a sort of commonplace kind of face. 723 00:38:08,800 --> 00:38:10,980 He was often mistaken for somebody else. 724 00:38:11,706 --> 00:38:14,777 Once, it was a few weeks before he disappeared, 725 00:38:14,930 --> 00:38:17,057 Gary was helping me hang new curtains, 726 00:38:17,370 --> 00:38:21,157 when he mentioned that he'd had the oddest experience in his apartment building. 727 00:38:21,197 --> 00:38:24,685 A handyman of some sort. It was an exact double for him. 728 00:38:24,725 --> 00:38:27,153 It could have been a TV repairman. 729 00:38:27,353 --> 00:38:29,800 Yeah, come to think of it, that's exactly what he was. 730 00:38:30,380 --> 00:38:33,201 Would you know if he told anyone else about the incident? 731 00:38:33,597 --> 00:38:34,637 He must have. 732 00:38:35,170 --> 00:38:36,480 A story like that? 733 00:38:37,514 --> 00:38:40,540 Well, Gary, he'd have blabbed it all over the office. 734 00:38:43,980 --> 00:38:44,980 Mm-hmm. 735 00:39:15,310 --> 00:39:16,410 This lady drags a kitten. 736 00:39:16,411 --> 00:39:18,030 Says he's got this gun. 737 00:39:18,150 --> 00:39:19,930 It's the first she knows of it. 738 00:39:19,931 --> 00:39:22,530 Claims he found it while playing in the debris of a construction site. 739 00:39:23,230 --> 00:39:25,550 Uh, 22 target pistol, right? 740 00:39:25,810 --> 00:39:27,490 Yeah, the kids apparently had it for days. 741 00:39:27,650 --> 00:39:29,610 Mama found it while she was cleaning up his room. 742 00:39:30,030 --> 00:39:33,450 I tagged the piece and sent it down to ballistics for comparison 743 00:39:33,451 --> 00:39:35,171 firing to see if it's the same gun that wasted our John Doe. 744 00:39:35,230 --> 00:39:38,770 I doubt if they can fire it, though, because things are all rotten and corroded and all. 745 00:39:39,056 --> 00:39:41,590 Well, why are you at it, Dipples? Did you also 746 00:39:41,591 --> 00:39:43,431 tell them to see if it's possible to determine 747 00:39:43,670 --> 00:39:45,490 who the gun was originally registered to? 748 00:39:46,456 --> 00:39:47,456 Lieutenant, 749 00:39:48,290 --> 00:39:51,591 who was the one that put this investigation on the right track in the first place? 750 00:39:51,970 --> 00:39:53,350 This is my vintage year. 751 00:39:53,890 --> 00:39:55,970 Oh, good she cool. 752 00:40:34,280 --> 00:40:36,180 All right, so what do we got here now? 753 00:40:36,440 --> 00:40:39,800 We know now how the killer managed to come up with a double for Braden, right? 754 00:40:41,300 --> 00:40:42,140 I love these movies. 755 00:40:42,260 --> 00:40:43,556 It's just like the movies, you know? 756 00:40:43,580 --> 00:40:45,828 You play Watson, I'll be Sherlock Holmes. 757 00:40:45,853 --> 00:40:49,580 And we've recovered what we've presumed to be the murder weapon. 758 00:40:51,260 --> 00:40:51,975 Oh, well. 759 00:40:52,000 --> 00:40:54,200 You know something? I really feel like Sherlock Holmes. 760 00:40:55,120 --> 00:40:57,300 You're close, Theo, but still no cigar. 761 00:40:58,060 --> 00:40:59,620 Now, obviously, Watson, 762 00:40:59,966 --> 00:41:02,060 Braden's widow will have to be quizzed again. 763 00:41:03,620 --> 00:41:05,760 He split Rosemary's pair to have a showdown 764 00:41:05,761 --> 00:41:08,320 with his missus, and that was the night of May 7. 765 00:41:08,820 --> 00:41:09,820 Next day, 766 00:41:10,125 --> 00:41:11,220 he's dipped in cement. 767 00:41:11,600 --> 00:41:14,940 It's the hours between the time he set a deal with the Miss Nebraska 768 00:41:15,425 --> 00:41:18,441 and the pouring of the concrete that haven't been accounted for, right? 769 00:41:18,860 --> 00:41:22,880 And I don't look for much in the way of constructive help, Watson, from Monica Gibney 770 00:41:23,433 --> 00:41:24,660 on that subject. 771 00:41:27,180 --> 00:41:28,300 Oh, my dear Watson, 772 00:41:30,800 --> 00:41:31,800 we can only find 773 00:41:32,310 --> 00:41:33,340 that Maychak kid. 774 00:41:35,660 --> 00:41:37,600 Lieutenant, Stavros is on the phone. 775 00:41:37,660 --> 00:41:39,520 He just located Anton Maychak. 776 00:41:58,460 --> 00:42:00,380 I can't understand it. 777 00:42:00,405 --> 00:42:02,100 He came in about 15 minutes ago, 778 00:42:02,280 --> 00:42:03,880 collected his key, and he went upstairs. 779 00:42:04,700 --> 00:42:05,800 Didn't go out again. 780 00:42:06,140 --> 00:42:07,140 Not through the lobby. 781 00:42:07,900 --> 00:42:10,840 At least, that house fed you on a stack of Gideons. 782 00:42:11,780 --> 00:42:13,520 You don't suppose it was some of them that followed you? 783 00:42:13,521 --> 00:42:15,140 Our agents kidnapped him. 784 00:42:15,500 --> 00:42:18,301 Going to torture Anton for information about his old man, huh? 785 00:42:18,470 --> 00:42:19,860 You want to run that by me again? 786 00:42:20,020 --> 00:42:21,020 Oh, he's pappy. 787 00:42:21,680 --> 00:42:23,280 That's all Anton ever talked about. 788 00:42:23,300 --> 00:42:24,340 You couldn't shut him up. 789 00:42:24,820 --> 00:42:27,240 Everybody figured he was just blowing smoke. 790 00:42:27,820 --> 00:42:30,140 Now it kind of looks like maybe he was leveling, huh? 791 00:42:30,890 --> 00:42:33,180 Just what did Maychak say concerning his father? 792 00:42:33,860 --> 00:42:34,860 Boy. 793 00:42:37,460 --> 00:42:42,840 Claimed he was a real spook with a CIA real heavyweight super brain. 794 00:42:43,120 --> 00:42:46,120 Said he'd been sent behind the Iron Curtain when Anton was just a kid. 795 00:42:46,500 --> 00:42:48,496 And the reason he couldn't stay in touch with 796 00:42:48,520 --> 00:42:50,081 Anton was on account it would blow his cover. 797 00:42:50,380 --> 00:42:52,680 But he was going to come back one day soon, Anton said. 798 00:42:52,900 --> 00:42:55,720 And the two of them would be together again just like it used to be. 799 00:42:55,960 --> 00:42:57,900 I thought he was pulling my chain. 800 00:42:58,270 --> 00:42:59,696 Well, don't get too torn up about it. 801 00:42:59,720 --> 00:43:01,900 You know, we'll check the Russia Secret Service. 802 00:43:02,060 --> 00:43:03,060 We'll check the CIA. 803 00:43:03,500 --> 00:43:04,500 We'll throw in the FBI. 804 00:43:05,000 --> 00:43:06,000 Whatever makes you happy. 805 00:43:16,960 --> 00:43:18,500 That window usually left open? 806 00:43:18,760 --> 00:43:20,080 No, no, only in the summertime. 807 00:43:20,700 --> 00:43:21,700 Let me see. 808 00:43:21,780 --> 00:43:23,860 All right, get a forensic team over here right away. 809 00:43:23,940 --> 00:43:26,720 I want them to check the window ledge, that fence down there. 810 00:43:26,800 --> 00:43:28,800 I just want the kids' personal effects inventory. 811 00:43:29,820 --> 00:43:31,716 And I might desk the first thing in the morning. 812 00:43:31,740 --> 00:43:32,740 Yes, sir. 813 00:43:57,730 --> 00:43:58,730 Why are we stopping ever? 814 00:43:58,810 --> 00:44:00,610 Why wasn't Maychak back in his hotel room? 815 00:44:00,810 --> 00:44:02,490 Why go to the trouble of putting the snatch app 816 00:44:02,491 --> 00:44:04,870 and having done so, is our killer going to pack 817 00:44:04,871 --> 00:44:06,750 them all the way to Jersey Pine Barrens? No way. 818 00:44:07,070 --> 00:44:10,010 Not with a friendly neighborhood dumping ground just down the block, eh, Frank? 819 00:44:10,950 --> 00:44:12,750 Then we'd better get some men down here, huh? 820 00:44:16,390 --> 00:44:17,390 Lieutenant? Captain? 821 00:44:17,523 --> 00:44:18,523 Over here. 822 00:44:26,480 --> 00:44:28,680 This time we got here ahead of the cement mixers. 823 00:44:28,799 --> 00:44:29,800 Same, M.O. 824 00:44:29,980 --> 00:44:31,160 But for a different reason. 825 00:44:31,493 --> 00:44:33,080 Anton Maychak murdered. 826 00:44:33,081 --> 00:44:34,540 It could raise a lot of questions. 827 00:44:34,693 --> 00:44:36,200 But Anton Maychak vanished, 828 00:44:36,266 --> 00:44:38,340 just another deadbeat barry skip. 829 00:44:38,660 --> 00:44:39,700 Well, let's face it, gang, 830 00:44:41,240 --> 00:44:43,480 we've been outflanked. 831 00:44:47,460 --> 00:44:48,460 Okay, bye. 832 00:44:50,460 --> 00:44:51,460 Boss, 833 00:44:52,260 --> 00:44:54,280 that's one of the two target pistol we recovered. 834 00:44:54,680 --> 00:44:57,960 It was purchased by Gary Braden in November of 1956. 835 00:44:58,340 --> 00:44:59,480 Burdened by his own piece? 836 00:45:01,055 --> 00:45:02,055 Doesn't fit, Captain. 837 00:45:02,390 --> 00:45:04,551 I mean, not into the scenario we've been running with. 838 00:45:04,580 --> 00:45:05,740 So, we'll rewrite it. 839 00:45:05,920 --> 00:45:08,800 Begin with the proposition that Braden's not the embezzler. 840 00:45:09,020 --> 00:45:11,411 Add to it the fact that he had left Rosemary 841 00:45:11,436 --> 00:45:13,460 Hawkins on the night of May 7th to see his wife. 842 00:45:13,620 --> 00:45:15,940 Now, it's highly unlikely that he was packing the gun 843 00:45:16,040 --> 00:45:18,620 since he'd gone to Rosemary's directly from his office. 844 00:45:19,340 --> 00:45:21,780 Maybe he stopped by his apartment on the way to Monica's. 845 00:45:21,860 --> 00:45:24,140 That's possible, but highly improbable. 846 00:45:24,340 --> 00:45:26,421 He was trying to prevent a scandal at the Star Wars. 847 00:45:26,620 --> 00:45:29,280 So, unless he was walking into a preconceived ambush, 848 00:45:29,346 --> 00:45:31,160 also highly unlikely, 849 00:45:32,080 --> 00:45:34,036 how did the killer come up with the victim's gun? 850 00:45:34,060 --> 00:45:35,340 The killer already had the gun. 851 00:45:35,920 --> 00:45:37,880 Braden moved out on the misses, right? 852 00:45:38,180 --> 00:45:41,020 Probably just packed some clothes, toilet articles, toothbrush, whatever, 853 00:45:41,220 --> 00:45:42,220 and he took off. 854 00:45:42,913 --> 00:45:45,660 All right? The pistol was left behind. 855 00:45:45,685 --> 00:45:49,040 And on the night of May 7th, in the midst of a knockdown argument, 856 00:45:49,400 --> 00:45:50,940 Monica grabbed the gun and shot him. 857 00:45:51,080 --> 00:45:53,320 Then panicked. She phoned Keith McCallum, 858 00:45:53,620 --> 00:45:54,620 spilling her guts to him. 859 00:45:54,760 --> 00:45:57,320 He hurried over, took charge of the situation, 860 00:45:58,100 --> 00:45:59,520 disposing of Gary's corpse, 861 00:45:59,845 --> 00:46:02,080 and instructing the widow, hey, keep cool. 862 00:46:02,800 --> 00:46:05,836 As of this moment, though, in time, there's no embezzlement, right? That came after. 863 00:46:05,860 --> 00:46:07,540 And McCallum knew just how to pull it off. 864 00:46:08,520 --> 00:46:11,940 Thanks to Braden's casual mention of his encounter with Carl Maychak. 865 00:46:12,160 --> 00:46:15,700 First, though, McCallum needed to buy some time so he could set things up, right? 866 00:46:15,920 --> 00:46:17,840 Which he did by explaining Gary's absence 867 00:46:17,841 --> 00:46:20,040 from the office with a story that he'd called in sick. 868 00:46:20,360 --> 00:46:22,860 It was easy enough to lay his hands on Braden's passport, 869 00:46:23,520 --> 00:46:26,180 probably left behind at monikers like the pistol. 870 00:46:26,280 --> 00:46:27,740 And Carl Maychak 871 00:46:27,890 --> 00:46:29,480 once McCallum had tracked him down, 872 00:46:29,653 --> 00:46:31,280 could have been more accommodating. 873 00:46:31,306 --> 00:46:33,080 You know, we'll probably never know what kind of number 874 00:46:33,081 --> 00:46:37,080 he did on Maychak's head, but as a safe guest of this poor slob, 875 00:46:37,380 --> 00:46:39,780 he climbed aboard that plane carrying a bomb in his luggage. 876 00:46:40,140 --> 00:46:41,780 Well, I'll buy that, the whole package. 877 00:46:42,500 --> 00:46:43,440 But the D.A. 878 00:46:43,520 --> 00:46:45,700 won't, neither will the grand jury. What a break. 879 00:46:46,060 --> 00:46:47,680 Anton Maychak, 880 00:46:47,880 --> 00:46:51,060 the only known witness who could link up McCallum with his father. 881 00:46:51,440 --> 00:46:53,360 Might have tied a ribbon on this, but he's dead. 882 00:46:53,420 --> 00:46:54,600 And this is his estate. 883 00:46:55,100 --> 00:46:58,760 Twenty-four fun-filled years on this glorious 884 00:46:58,761 --> 00:47:00,360 planet, and he can pack his entire life in a shoebox. 885 00:47:00,570 --> 00:47:01,960 Some snapshots of his daddy, 886 00:47:02,720 --> 00:47:04,940 couple of Christmas cards, birth certificate. 887 00:47:05,960 --> 00:47:08,153 What do we got here? High school diploma, courtesy of 888 00:47:08,178 --> 00:47:10,006 St.Andrew's orphanage. 889 00:47:10,295 --> 00:47:12,520 Well, five-rated capper key. 890 00:47:18,200 --> 00:47:19,200 KM 61251. 891 00:47:19,640 --> 00:47:22,200 You know those stories the kid laid on Lafferty? We know that jazz 892 00:47:22,201 --> 00:47:24,520 about his daddy being a secret agent is just dogwash. 893 00:47:24,521 --> 00:47:26,960 So I figure it's all from the same weed. 894 00:47:26,961 --> 00:47:29,080 But five-beta capper? 895 00:47:29,420 --> 00:47:30,740 I mean, those things don't come in cereal boxes. 896 00:47:30,741 --> 00:47:32,620 Devoted to his kid? 897 00:47:33,560 --> 00:47:34,560 T-Totler? 898 00:47:35,240 --> 00:47:36,280 No known vices? 899 00:47:36,700 --> 00:47:38,640 All those credentials, and he still couldn't land a decent job. 900 00:47:38,641 --> 00:47:40,480 What are you looking for, 901 00:47:41,100 --> 00:47:42,460 Lutan? That rundown on Karl Maychak. 902 00:47:42,461 --> 00:47:45,380 Here it is. 903 00:47:47,060 --> 00:47:48,696 Dropped out of high school in the 10th grade. 904 00:47:48,720 --> 00:47:51,501 But how'd he get the... KM. 905 00:47:52,490 --> 00:47:55,920 There's another man with the same initials. 906 00:47:56,320 --> 00:47:57,320 Keith McCallum. 907 00:47:57,440 --> 00:48:00,502 And around a thing like this, not even his daddy's, 908 00:48:00,527 --> 00:48:02,628 Anton Maychak had built a dream. 909 00:48:06,590 --> 00:48:09,930 Pursuant to our conversation Friday last, and having consulted 910 00:48:09,931 --> 00:48:13,310 the current price index and allowing for the 6% override. 911 00:48:15,630 --> 00:48:16,630 Yes, Beth. 912 00:48:16,910 --> 00:48:19,070 Lieutenant Kojak to see you, Mr. McCallum. 913 00:48:20,030 --> 00:48:21,030 Send him in. 914 00:48:48,040 --> 00:48:49,040 One day, 915 00:48:50,426 --> 00:48:51,860 for no reason at all, 916 00:48:52,473 --> 00:48:53,820 I discovered it was missing. 917 00:48:54,580 --> 00:48:57,360 For the life of me, I couldn't remember where I dropped it. 918 00:48:58,260 --> 00:49:00,520 I haven't thought about it in years. It's been so long. 919 00:49:00,760 --> 00:49:02,220 That's how it goes sometimes. 920 00:49:05,840 --> 00:49:06,840 McCallum. 921 00:49:06,920 --> 00:49:07,920 Phi Beta Kappa. 922 00:49:08,900 --> 00:49:09,900 Scholastic merit. 923 00:49:10,740 --> 00:49:12,440 Or Phi Vita Kappa. 924 00:49:12,740 --> 00:49:14,100 Phi for fat, Vita 925 00:49:14,200 --> 00:49:16,220 for beautiful, and Kappa for cops. 926 00:49:16,720 --> 00:49:17,760 And between us two, 927 00:49:18,200 --> 00:49:19,880 we've compiled maybe 928 00:49:19,980 --> 00:49:21,480 30 years' experience under force. 929 00:49:21,820 --> 00:49:23,720 You being a prudent man, if I was you, 930 00:49:23,940 --> 00:49:26,080 I wouldn't let those 83 killings go to my head. 931 00:49:26,140 --> 00:49:27,480 This is the big time, baby. 932 00:49:28,000 --> 00:49:29,140 82, Lieutenant. 933 00:49:29,700 --> 00:49:31,540 82, one belongs to Monica. 934 00:49:32,140 --> 00:49:33,880 Credit where credit is due. 935 00:49:34,040 --> 00:49:37,181 And I thought the age of chivalry was dead. 936 00:49:38,400 --> 00:49:39,520 Good job, Royce. 937 00:49:41,420 --> 00:49:43,221 You ready for the biggest laugh of all? 938 00:49:43,800 --> 00:49:45,640 Don't forget to read that punk his rights.